Μνημεία της Φύσης

Καλησπέρα

      Επανέρχομαι, επειδή θυμήθηκα ότι στην Εξωχώρα (στην πλατεία, ακριβώς απέναντι από την εκκλησία και τον πλάτανο), υπάρχει μία ελιά, την οποία οι γεροντότεροι του χωριού την θυμούνται όπως είναι τώρα, χωρίς αλλαγή στα χρόνια που πέρασαν, και στην οποία, εκτός από το νεανικό τμήμα του Ομίλου Unesco Μόσχας (http://imerazante.gr/2012/07/20/50589), έχουν φωτογραφηθεί άπειροι γνωστοί και άγνωστοι, μεταξύ των οποίων και οικολόγοι πράσινοι Ζακύνθου (http://zantegreens.blogspot.gr/2010/05/27-5-10.html).

     Αν χαρακτηριστεί Μνημείο της Φύσης, δεν θα αποκτήσει μεγαλύτερη "αξία" στα μάτια αυτών που φωτογραφίζονται στη σκιά της; Και στο κάτω-κάτω, γιατί να έχουν οι Καλαματιανοί (δεν έχω τίποτα μαζί τους) Μνημεία της Φύσης, και να μην έχουμε και εμείς;

Χαιρετώ και ρεβερίρω

   Περιδιαβαίνοντας το διαδίκτυο διάβασα για τα Μνημεία της Φύσης. Δεν τα είχα ξανακούσει, και έψαξα να μάθω περισσότερα. Να μην τα πολυλογώ, βρήκα αυτές τις πληροφορίες που σας στέλνω. Δεν ξέρω αν μπορείτε να κάνετε κάτι ανάλογο βάσει των Ν.Δ. 996/71 και Ν.Δ. 86/69 (ΦΕΚ Αʼ 7 Δασικός κώδιξ) και για τα μνημεία της Ζακυνθινής φύσης. Και σπηλιές έχουμε πολλές και ωραίες, και αρχαίες ελιές. Για πλατάνια δεν νομίζω. ΄Έχουμε όμως το δάσος των κέδρων στα Στροφάδια. Η κ. Μαρία Σιδηροκαστρίτη θα μπορούσε ίσως, να σας δώσει περισσότερες πληροφορίες και για σπηλιές και για ελιές. Στο χωριό της, τον Παντοκράτορα, (στην ιδιοκτησία του πρώην προέδρου της Ολυμπιακής κ. Καλόφωνου), υπάρχει μία ελιά με περίμετρο έντεκα μέτρα περίπου, στον Αγαλά η σπηλιά του Δαμιανού, στην Εξωχώρα ο κάτω λάκκος (βλ: http://www.iskiosiskiou.com/2010/11/blog-post_7087.html ) κλπ.

Ζακύνθιος ΚΑΣ

Διαρροές

Καλησπέρα

Συνεχίζεται η διαρροή νερού στο δρόμο του αεροδρομίου, μεταξύ του σπιτιού του Μολοντού και των γραφείων της TUI. Δεν γνωρίζω εάν την είχαν φτιάξει και την έκοψαν πάλι τώρα που καθάρισαν τα χόρτα. Δώστε το στην ΔΕΥΑΖ μπας και γλυτώσουμε δύο-τρία κυβικά. Καλή βδομάδα


Ο... ανοιχτομάτης

ιδ.ε.α

Λατρευτοί μου συμπολίτες,
χελιδόνια και σπουργίτες,
είμαι σίγουρος πως κάτι,
χτύπησε κι εσάς στο μάτι.
Τί είναι αυτό που είδα;
Υπό τίνος την αιγίδα;
Και γιατί ανακυκλώνει,
μοναχά τσάμπα χαρτόνι;
Έχετε καμμιάν ιδέα,
τίνος είναι η ιδ.ε.α.;
Μήπως έχω κάμει λάθος;
Συγχωρήστε μου το πάθος.

                                                                                                  Δύ-στιχος

Χελωνοπαρέλαση...

Ταξιδεύοντας σε τούτη την "αόρατη βιβλιοθήκη" (=internet), διάβασα ότι φέτος το "cow parade" θα γίνει, μεταξύ άλλων στην Τουλούζη, στον Παναμά και (κάπου) στην Κύπρο, όπως είχε γίνει και στην Αθήνα το 2006. Διάφοροι καλλιτέχνες δημιούργησαν και δημιουργούν έργα τέχνης, χρησιμοποιώντας ως καμβά ένα γλυπτό-αγελάδα.
Μία σκέψη μου ήρθε: Μήπως ο Δήμος Ζακυνθίων, ή το επιμελητήριο, ή κάποιος άλλος φορέας, μπορεί να οργανώσει κάτι αντίστοιχο με "καμβά" γλυπτά χελώνας caretta-caretta, που να γίνεται κάθε χρόνο μόνιμα στη Ζάκυνθο, και τα γλυπτά να εκτίθενται στην Πλατεία Ρούγα; Έτσι, θα καταφέρουν να έχουν κάποια έσοδα παραπάνω, να παραμείνει η Πλατεία Ρούγα πεζόδρομος, να ενισχυθεί η κίνηση των εμπορικών καταστημάτων, να αναδειχτούν -ίσως- κάποιοι νέοι καλλιτέχνες.

Ζακύνθιος Κ.Α.Σ.

Τα όνειρα ενός "Δημάρχου"

Από πολύ μικρός, πριν ακόμα πάω σχολείο, πήγαινα, σχεδόν μέρα παρά μέρα, με τον νόνο μου στη Χώρα για ψώνια. Δύο περίπου χιλιόμετρα με τα πόδια. Κάναμε μία στάση στο ζαχαροπλαστείο ΖΕΝΙΘ του Χιώνη, να φάμε τη σοκολατίνα μας, και να πάρουμε δυνάμεις, όπως έλεγε.

Ψιλόβρεχε όταν αντίκρισα πρώτη φορά τις κολώνες στην πλατεία ρούγα. Προφυλάχτηκα και εντυπωσιάστηκα. Ρώτησα τον νόνο μου, γιατί δεν είναι σε όλη τη Χώρα κολώνες, και μου είπε να κάμω τα παράπονά μου στο Δήμαρχο.

Φανταζόμουνα τον Δήμαρχο σαν ένα πολύ ψηλό, γεροδεμένο ηλικιωμένο άνδρα, με ημίψηλο. Αναρωτιόμουν γιατί κάνει διακρίσεις και έχει χτίσει κολώνες στη μέσα μερία και προστατεύει τον κόσμο από βροχή και ήλιο, και στην όξω μερία όχι.

Έτσι, από τότε ήθελα να γίνω δήμαρχος, (πιο πριν ήθελα να γίνω παπάς, όλο με την εξουσία δηλαδή), για να διορθώσω την «αδικία» και να φτιάξω κολώνες σε όλη τη Χώρα.

Αυτά βέβαια, τότε. Γιατί σήμερα θά ’θελα να γκρεμίσω και αυτές που υπάρχουν, γιατί δεν εξυπηρετούν πλέον τον κόσμο, αλλά το εμπόρευμα του έμπορα, τις καρέκλες του καφενείου, κλπ.

Με τα μπάζα τους θα έφτιαχνα δεύτερη γέφυρα στον Άγιο Χαράλαμπο, και θα μπάζωνα λίγο ακόμα τη θάλασσα στην Ομπρέλα, για να μη χάσει ο ΕΟΤ έδαφος, λόγω της γέφυρας. Επίσης, θα μπάζωνα ένα κομμάτι μπροστά από το ΞΕΝΙΑ για χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων. Ακόμη, θα έφερνα ογκόλιθους από τον Βραχιώνα, (προσέξτε: Βραχιώνα και όχι Βραχίονα), και θα έκανα ένα – μη συνεχές – φράγμα από τον ΕΟΤ μέχρι τον Άγιο Νικόλα του Μώλου, και ένα άλλο από τον Άγιο Χαράλαμπο μέχρι τον Άγιο Σπυρίδωνα, προκειμένου, αφ’ ενός για να προστατευτούν τα Λαζαρέτα και το μουράγιο στον Άγιο Νικόλα του Μώλου, και αφ’ ετέρου να βρίσκουν καταφύγιο τα μικρά ψάρια και να πολλαπλασιάζονται πιο εύκολα, όπως ήδη κάνουν στις Κυκλάδες.

Οι συμμαθητές μου στο δημοτικό, με φώναζαν δήμαρχο. Μα σήμερα, με τέτοιες ιδέες, ποίος θα με ψήφιζε;

Ζακύνθιος ΚΑΣ

Διαρροές και...ανοιχτομάτηδες...

Δημοσιεύουμε παρακάτω επιστολή που ήρθε στο inbox του περιοδικού μας:

Είναι πάνω από τρεις μήνες που παρατήρησα διαρροή νερού σε δύο σημεία στην οδό Στραβοπόδη.

Υπέθεσα ότι θα αναφερθεί η βλάβη στην ΔΕΥΑΖ από κάποιον, και ότι σήμερα-αύριο θα φτιαχνόταν. Αλλά αφού πέρασε καιρός, και δεν έγινε τίποτα, είπα να το αναφέρω εγώ.

Το ένα είναι ανάμεσα από την παλιά πυροσβεστική και το διπλανό σούπερ-μάρκετ, και το άλλο ανάμεσα από τις επιχειρήσεις του κ. Χάντζιου και του κ. Βεντουρή. Και αναρωτιέμαι: 

- Αυτοί που έχουν τις επιχειρήσεις τους εκεί πέρα (δίπλα και απέναντι) δεν έχουν δεί και δεν έχουν ακούσει τίποτα;
- Ο καταμετρητής του νερού (υπάλληλος/εργολάβος της ΔΕΥΑΖ) δεν είδε και δεν άκουσε τίποτα;
- Κανένας περαστικός δεν είδε και δεν άκουσε;
- Μόνο εγώ είμαι ανοιχτομάτης βρε παιδιά;


Ζακύνθιος ΚΑΣ

Χαμός στις Μαριές

Καλημέρα

Σας επισυνάπτω τρία δημοσιεύματα από την Ημέρα τση Ζάκυθος...

1) Καταργούνται τα σχολεία σε Κοιλιωμένο, Αγ, Λέοντα, Μαριές!
Ημερομηνία Δημοσίευσης: 1 Μαρτίου 2011
Συντάκτης: Γιώργος Γκόγκος
Θεματική κατηγορία: ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Εντολή για να συγχωνευτούν σχολεία τόσο στην Πρωτοβάθμια, όσο και στην Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, έχουν πάρει από το Υπουργείο Παιδείας οι Περιφερειακές Διευθύνσεις, οι οποίες με τη σειρά τους έχουν ζητήσει από τους προϊσταμένους να αφουγκραστούν την κοινή γνώμη και να θέσουν το ενδεχόμενο κατάργησης κάποιων διδακτηρίων.
Στόχος της Κυβέρνησης είναι να εξοικονομηθούν πόροι από αυτή την ενέργεια, όμως όλα δείχνουν ότι το κλείσιμο σχολείων θα δημιουργήσει κοινωνική αναταραχή, διότι γίνεται στο. "πόδι" και με την "απειλή" της Τρόϊκας.
Ο Αντιπεριφερειάρχης Ζακύνθου, Διονύσης Μυλωνάς, δήλωσε ότι το Περιφερειακό Συμβούλιο Ιονίων Νήσων έχει αποφασίσει ότι οι συγχωνεύσεις θα πρέπει να είναι αποτέλεσμα διαβούλευσης με τους Συλλόγους Διδασκόντων, με τα Τοπικά Συμβούλια και με τους γονείς.
Παράλληλα, ο κ. Μυλωνάς υποστήριξε πως έχει ξεκινήσει μια προσπάθεια από την Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση για να συγχωνευτούν τα μονοθέσια και τα διθέσια δημοτικά σχολεία του Κοιλιωμένου, του Αγίου Λέοντα και των Μαριών.
"Έχουμε πει, κατ΄ επανάληψη, ότι δεν πρόκειται να συναινέσουμε στην κατάργηση σχολείων, εφόσον δεν συμφωνεί με αυτό και η τοπική κοινωνία. Απ΄ ότι γνωρίζω, η Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση έχει ξεκινήσει κάποιες διαβουλεύσεις με τους αρμόδιους φορείς, προκειμένου να εξεταστεί το ενδεχόμενο της κατάργησης των δημοτικών σχολείων του Κοιλιωμένου, του Αγίου Λέοντα και των Μαριών, που είναι ορεινές περιοχές. Στόχος είναι η δημιουργία ενός εξαθέσιου Δημοτικού Σχολείου, το οποίο θα φιλοξενεί τα παιδιά και των τριών αυτών περιοχών. Θεωρώ, όμως, ότι για να γίνει κάτι τέτοιο, θα πρέπει να εξασφαλιστούν δύο απαραίτητες προϋποθέσεις: Α) Η κατασκευή ενός νέου σχολείου και Β) Να υπάρχουν πιστώσεις για τη μεταφορά των μαθητών από τη μια περιοχή στην άλλη" σημείωσε ο κ. Μυλωνάς.
Ερωτηθείς για το αν υπάρχει σκέψη να καταργηθεί το Γυμνάσιο και οι Λυκειακές τάξεις των Βολιμών (στο παρελθόν κάποιοι είχαν προσπαθήσει να κάνουν μια τέτοια ενέργεια, όμως η επιδίωξή τους σταμάτησε από τις αντιδράσεις της Δημοτικής Αρχής και των κατοίκων ), ο κ. Μυλωνάς υπογράμμισε πως είναι κάθετα αντίθετος με αυτό το ενδεχόμενο.

2)Δημιουργείται τετραθέσιο σχολείο στον Αγ. Λέοντα
Ημερομηνία Δημοσίευσης: 24 Μαΐου 2011
Συντάκτης: Γιώργος Γκόγκος
Θεματική κατηγορία: ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Γεγονός θα είναι από την 1η Σεπτεμβρίου του 2011 η ίδρυση τετραθέσιου δημοτικού σχολείου στην περιοχή του Αγίου Λέοντα, ενέργεια που θα λάβει χώρα μετά από πρωτοβουλία της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, ο προϊστάμενος της οποίας, Φίλιππος Φραγκογιάννης, έχει και τη σύμφωνη γνώμη των γονέων.
Ο ίδιος δήλωσε στην εφημερίδα μας πως στον Άγιο Λέοντα θα στεγαστούν τα παιδιά του συγκεκριμένου χωριού, των Μαριών, της Εξωχώρας, αλλά και του Κοιλιωμένου.
"Την 1η Σεπτεμβρίου θα λειτουργήσει το 1ο Δημοτικό της Ορεινής Ζώνης, το οποίο θα είναι ένα τετραθέσιο σχολείο με 54 παιδιά. Είναι απόλυτα θετικό το γεγονός ότι οι γονείς συμφωνούν με αυτήν την ενέργεια και μάλιστα πρέπει να τονίσω πως όταν τους επισκεφθήκαμε, ζήτησαν από μόνοι τους τη συγκεκριμένη εξέλιξη, προκειμένου τα παιδιά τους να απολαμβάνουν καλύτερο επίπεδο μόρφωσης" τόνισε ο κ. Φραγκογιάννης.
Ερωτηθείς για το πώς κύλησε η φετινή σχολική χρονιά, ο κ. Φραγκογιάννης υποστήριξε πως δεν υπήρξαν προβλήματα.
"Θεωρώ πως η φετινή χρονιά ήταν μια από τις καλύτερες της τελευταίας 10ετίας. Βεβαίως, υπήρξαν κάποια μικροπροβλήματα με τις ειδικότητες, όπως ήταν αυτές της θεατρικής αγωγής, της μουσικής και των αγγλικών, ωστόσο ξεπεράστηκαν όλες οι δυσκολίες, ενώ δεν είχαμε καμία έλλειψη σε δασκάλους και νηπιαγωγούς, αφού φροντίσαμε να καλύψουμε τα κενά από πολύ νωρίς. Επισημαίνω ότι οι εγγραφές για τη νέα σχολική χρονιά θα ξεκινήσουν την 1η Ιουνίου και θα ολοκληρωθούν στις 15 του ίδιου μήνα. Οι γονείς μπορούν να πηγαίνουν στα νηπιαγωγεία και στα δημοτικά των περιοχών τους, ούτως ώστε να πάρουν πληροφορίες για τα δικαιολογητικά που θα πρέπει να προσκομίσουν. Τονίζω πως για την εγγραφή σε δημοτικό σχολείο, οι γονείς είναι απαραίτητο να φέρουν δικαιολογητικό για τη φοίτηση των παιδιών τους σε δημόσιο νηπιαγωγείο" ανέφερε ο προϊστάμενος της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης


3)Χαμός στις Μαριές με τις συγχωνεύσεις σχολείων
Ημερομηνία Δημοσίευσης: 20 Σεπτεμβρίου 2011
Συντάκτης: Γιώργος Γκόγκος
Θεματική κατηγορία: ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Σε σύγκρουση με τον προϊστάμενο της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Φίλιππο Φραγκογιάννη, βρίσκονται αρκετοί γονείς από την περιοχή των Μαριών, οι οποίοι αντιδρούν με τη συγχώνευση των σχολείων που έχει γίνει και δεν στέλνουν τα παιδιά τους στον Άγιο Λέοντα, ενώ τα κρατούν στο σπίτι, με αποτέλεσμα να χάνουν τα μαθήματά τους!
Παίρνοντας τα πράγματα απ΄ την αρχή, θα πρέπει να αναφερθεί πως η Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση είχε κάνει συζητήσεις με τους γονείς του Κοιλιωμένου, του Αγίου Λέοντα, των Μαριών και της Εξωχώρας και σύμφωνα με τα όσα είχε δηλώσει ο κ. Φραγκογιάννης, κανένας από αυτούς δεν είχε εκφράσει αντίρρηση για να στέλνουν τα παιδιά τους στο Δημοτικό Σχολείο του Αγίου Λέοντα.
Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι οι γονείς του Δημοτικού Σχολείου των Μαριών, έχουν γνωστοποιήσει τη διαμαρτυρία τους δι΄ εγγράφων και στην Περιφέρεια Ιονίων Νήσων, ενώ ενήμερος είναι και ο Περιφερειακός Διευθυντής Εκπαίδευσης.

...και να συμπληρώσω ότι αρχικά οι κάτοικοι των Μαριών ήσαν σφόδρα αντίθετοι στη μετακίνηση των παιδιών τους σε οποιοδήποτε σχολείο, θέλοντας να κρατήσουν τα παιδιά στο χωριό και το σχολείο τους "ζωντανό". Μονάχα μία μαθήτρια του χωριού πήγε από την αρχή της χρονιάς στον Άγ. Λέοντα. Τα υπόλοιπα (10 - 12) παιδιά μέχρι προχτές δεν πήγαιναν πουθενά. Οι γονείς, κάθε πρωί προσπαθούσαν με κάθε τρόπο να εμποδίσουν την μαθήτρια να πάει στο σχολείο της, χτυπώντας το (τουριστικό - σχολικό)λεωφορείο που πήγαινε (μαζί με άλλα παιδιά από άλλα χωριά) να πάρει την μαθήτρια, βρίζοντας και δημιουργώντας πρωί-πρωί ένα -ας το χαρακτηρίσω άσχημο/αρνητικό- κλίμα, που δεν ήταν και ό,τι καλύτερο για να ξεκινήσει μία μέρα, ειδικά για μικρούς μαθητές.
Τώρα, έχουμε το φαινόμενο μία μαθήτρια από τις Μαριές να πηγαίνει στον Άγ. Λέοντα (απόσταση περίπου 8 χλμ.) με μισθωμένο λεωφορείο, και οι υπόλοιποι στις Βολίμες (απόσταση 12 χλμ.) με το λεωφορείο του Δήμου!
Γιατί; Πέρασε ο "τσαμπουκάς" των κατοίκων; Ιδιαίτερη μεταχείρηση του δημάρχου στο χωριό του; Γιατί με το λεωφορείο του Δήμου;

Ζακύνθιος ΚΑΣ

ΑΛΛΑΞΑΝ ΠΟΛΛΑ !!! ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ...

Πράγματι στον Δήμο Ζακυνθίων τους τελευταίους μήνες άλλαξαν πολλά .Ακόμα και οι πολιτικώς αντίθετοι μέσα τους παραδέχονται ότι έσπασε η τραγική εικόνα των τελευταίων χρόνων της Ζακύνθου και αργά αλλά σταθερά φαίνεται κάτι καλό. Πιστεύω ότι δόθηκε η ευκαιρία σε κάποιους που αγαπάνε τον τόπο τους να αρχίσουν το νοικοκύρεμα .

Βλέπω κάποιους - και μαζί με αυτούς και εγώ – που επιτέλους χαμογελάμε όταν βλέπουμε τα καθαρά πάρκα που βγήκαν πίσω από τους τόνους μπάζων και σκουπιδιών χρόνων , την ευγενική αντιμετώπιση των υπαλλήλων του Δήμου στα τηλεφωνήματά μας ή στις υποδείξεις μας οπότε δεν μένει πια παρά να συμμορφωθούμε και εμείς :

• Να μην πετάμε ΟΤΙ μπορούμε και ΟΠΟΥ μπορούμε
• Να μην παρκάρουμε ΟΠΟΥ θέλουμε και ΟΠΟΤΕ θέλουμε
• Να συμμετέχουμε ενεργά , γιατί εμείς είμαστε ο Δήμος και αυτό το νησί είναι το δωμάτιο και η αυλή του σπιτιού μας

Όμως δυστυχώς υπάρχουν και άλλα που δεν αλλάζουν με τίποτα και αντιστέκονται σθεναρά σε οποιαδήποτε βελτίωση και αυτοί είναι κάποιοι υπάλληλοι που πρέπει να εντοπισθούν και να απομονωθούν γιατί όχι μόνο καταστρέφουν την όποια προσπάθεια της Δημοτικής Αρχής αλλά και δίνουν ¨πάτημα¨ στους κακόπιστους να λένε ότι τίποτα δεν πρόκειται να αλλάξει σε αυτό το νησί.
Μαθημένοι χρόνια τώρα είτε από ¨βολεμένη τεμπελιά¨ να το πούμε είτε από ΙΔΙΑ συμφέροντα να υπονομεύουν την όποια προσπάθεια για ευνομία.

Σαν υπάλληλος που δουλεύει 29 χρόνια εξυπηρετώντας εκατοντάδες πολίτες κάθε ημέρα γνωρίζω πολύ καλά τι σημαίνει φόρτος εργασίας , τι σημαίνει να παίρνεις - αν και δημόσιος υπάλληλος – σακούλες με φακέλους για το σπίτι τα βράδια , τα Σαββατοκύριακα , τις αργίες για αυτό τον λόγο ΔΕΝ δέχομαι από ορισμένους υπαλλήλους του Δήμου ότι δεν έπραξαν τα δέοντα και σύμφωνα με τον νόμο γιατί δεν είχαν χρόνο . Χάθηκαν προθεσμίες και υπέφεραν πολίτες γιατί κάποιος – α υπάλληλος ολιγώρησε !!! Για ποιο λόγο;
Ευχαρίστως να αλλάξουμε θέση εργασίας αύριο το πρωί . Όποιος θεωρεί ότι πιέζεται εργασιακά να έλθει στην δική μου υπηρεσία και εγώ να θυσιαστώ απασχολούμενη στο δύσκολο και απαιτητικό έργο του. Αν πάλι δεν θέλει:

Παρακαλώ τον Δήμαρχο να άλλαζε θέση και αντικείμενο στον ή στην υπάλληλο του Δήμου που ασχολείται με το να προωθεί τις μηνύσεις που παραλαμβάνει από την Αστυνομία Ζακύνθου ή παραλαμβάνει τα δικαιολογητικά για την έκδοση αδειών λειτουργίας καταστημάτων γιατί έχει συνήθεια να ¨ξεχνάει¨ χαρτιά ,εδώ και χρόνια, στο συρτάρι του γραφείου του-της με ολέθριες συνέπειες για τους πολίτες!!!!

Ρουμελιώτου Μαριάννα

"Κόκκινος Βράχος" σε Ασπρόμαυρο Φόντο !

Επιστολή δημότη που ήρθε στο mail box του περιοδικού:

Η "κριτική" γίνεται για να βελτιωθεί ότι μπορεί να βελτιωθεί, γιατί αγαπάμε και θέλουμε να δουλεύει και να πηγαίνει καλά ο "Κόκκινος Βράχος", κάτω από οποιαδήποτε διεύθυνση και οποιαδήποτε δημοτική αρχή.

Δεν ξέρω γιατί, αλλά το πρωί που πήγα μου θύμισε υπαίθριο εντευκτήριο - καφέ κοιμητηρίου.
Από τα μαύρα σιδερένια τραπέζια με το λευκό μάρμαρο, έλειπαν τα παξιμάδια και το κονιάκ, οπότε ήρθα στα ίσια μου.
Οι πελώριες μπεζοκιτρινωπές ομπρέλες που κάλυπταν όλο σχεδόν το οπτικό μου πεδίο δημιουργούσαν έναν μουντό κιτρινοπράσινο φωτισμό

Χίλιες φορές ο ήλιος στα μάτια !

Πήγα να τραβήξω την μαύρη σιδερένια καρέκλα με το λευκό μαξιλαράκι και την πλεκτή σιδερένια πλάτη. Κόντεψε να "πέσει" το χέρι μου... Για να μην τις παίρνει ο αέρας, άραγε, τις έφτιαξαν έτσι;

Ο κατάλογος, σκέτο χάλι. Θα μπορούσε να είναι πολύ πιο προσεγμένος και να ενημερώνει για το χώρο και την πόλη.

Η μετάφραση της ονομασίας του στον κατάλογο με το απίθανο "Red RocK" είναι όλα τα λεφτά και έρχεται να δέσει καταπληκτικά με το μότο "Part of Culture" !!! (χωρίς την αντίστοιχη μετάφραση στα ελληνικά, που καθώς φαίνεται δεν χρειάζεται αφού οι έλληνες ....μάλλον γνωρίζουν)

Ξαναπήγα και το βράδυ.

Οι πελώριες ομπρέλες ήταν κλειστές (ευτυχώς!)
Έψαξα να βρώ κάποιο τραπέζι που να βλέπω πλατεία, χωρίς να μ'ενοχλούν οι δεμένες ομπρέλες.
Με το που έκατσα ένιωσα σαν σε ανάκριση στην ασφάλεια.
Ο προβολέας από απέναντι, από τη ταράτσα του Δημαρχείου με τύφλωνε.
Από πάνω, από τη ταράτσα του Πνευματικού Κέντρου άλλοι, μεγαλύτεροι προβολείς σε έλουζαν με φως και σε στράβωναν και αυτοί.

Το μαγαζί βέβαια εξυπηρετείται με το δημοτικό φωτισμό των δημοτικών προβολέων (που μόνο σε στρατόπεδα και σε περιβόλους αποθηκών πυρομαχικών χρησιμοποιούνται).
Δεν εξυπηρετούν όμως το μαγαζί σε ότι αφορά την ατμόσφαιρα που δημιουργείται με αυτό το πολύ και λευκό φως, που σε ξενερώνει...

Μπήκα και μέσα στον "Κόκκινο Βράχο"
Τα έχασα !
Τι κυριλάτο μαυρόασπρο (πάλι) πράγμα ήταν αυτό;
Έπαθα!
Τι φωτισμός (χασάπικου) ήταν αυτός, με τις υποτίθεται διακριτικές νότες με μωβ ιριδίζον (για να διώχνει κουνούπια και μύγες ;)
Το κυριλάτο που σκοτώνει!
Το μαυρόασπρο το βρήκα μπροστά μου και στα πεντακάθαρα αξιοπρεπέστατα WC, χωρίς εκεί να ενοχλεί καθόλου.

Αν ο "Κόκκινος Βράχος" ήταν "Μαύρος" θα του ταίριαζε το μαγαζί


Υ.Γ.Το σέρβις ήταν πρωί και βράδυ εξαιρετικότατο

Τα αγόρια κα τα κορίτσια που εργάζονται ήταν ευγενέστατα, γρήγορα και με άριστη εξυπηρέτηση. Μπράβο !

Μ.Π.

Μοντέρνα αρχαιολογία και λίγη κοινωνιολογία. Καθαρίζοντας σκουπίδια από το δρόμο

Επιστολή αναγνώστη που μόλις λάβαμε με e-mail
Ακολουθεί η μετάφραση

Modern archeology and some sociology. Cleaning up garbage from the street

Dear editor,

I apologise for writing in English. I read City + State only thanks to translation robots.

During my stay in Zakynthos I chose to clean up the public space as my contribution to the public cause. Every other day for two weeks half an hour. As you can see on the pictures (1), I collected some seven garbage bags in front of the old hospital. Not only passers by thought I was an archeologist, also in practise it was a kind of archeology. I found soft drink cans with designs that are not for sale anymore. Visitors to the hospital mostly throw away cigarettes, bottles, medicines, x-ray photos, surgery masks, urine samples, latté cups and even a tie.

The age and decay of the garbage suggests that locals do not throw more garbage in public space than elsewhere in Europe, but that certain spaces in the city are not only hardly visited by the cleaners of the city, but completely excluded. This is a serious problem because the The Broken Window Theory (2) from sociology teaches us that people behave according to their environment. When they see neglect, they will behave accordingly.


My question is if you can publish in City + State a map with the routes and routines of the cleaners of the city so we can discover the 'black holes' in it. Additionally we can also anticipate, cheer, inspect and complement or finish their important work.

  
Reinder Rustema, Amsterdam & Zakynthos

(1) http://www.flickr.com/photos/reinder/sets/72157627321367136/

(2) http://en.wikipedia.org/wiki/Broken_windows_theory

                                                  Μετάφραση

Μοντέρνα αρχαιολογία και λίγη κοινωνιολογία. Καθαρίζοντας σκουπίδια από το δρόμο

Αγαπητέ εκδότη,

Συγνώμη που σας γράφω στα αγγλικά αλλά διαβάζω το Δήμο + Πολιτεία χάρη στις αυτόματες μεταφραστικές μηχανές.

Κατά τη διάρκεια της παραμονής μου στη Ζάκυνθο επέλεξα να καθαρίσω το δημόσιο χώρο ως μια συμβολή μου στη δημόσια υπόθεση. Κάθε δεύτερη μέρα για δύο εβδομάδες για ένα διάστημα μισής ώρας. Όπως ,μπορείτε να δείτε στις εικόνες (1), συνέλεξα περίπου επτά τσάντες απορριμάτων μπροστά από το παλαιό νοσοκομείο. Πολλοί περαστικοί σκέφτηκαν ότι ήμουν αρχαιολόγος, αφού στην πράξη αυτό που έκανα ήταν ένα είδος αρχαιολογίας. Βρήκα δοχεία μη αλκοολούχων ποτών με σχέδια που δεν υπάρχουν πλέον στο εμπόριο. Οι επισκέπτες στο νοσοκομείο πετάνε συνήθως τσιγάρα, μπουκάλια, φάρμακα, ακτινογραφίες, μάσκες χειρουργικών επεμβάσεων, τα δοχεία από δείγματα ούρων, πλαστικά ποτήρια ακόμη και γραβάτες.

Η ηλικία και ο βαθμός αποσύνθεσης των απορριμμάτων δείχνουν ότι οι Ζακυνθινοί πολίτες δεν ρίχνουν περισσότερα απορρίμματα στο δημόσιο χώρο από πολίτες άλλων χωρών της Ευρώπης, αλλά ότι απλούστατα ορισμένοι τομείς της πόλης όχι μόνο δεν δέχονται συχνά επίσκεψη από τους οδοκαθαριστές, αλλά είναι ουσιαστικά εντελώς αποκλεισμένοι. Αυτό είναι ένα σοβαρό πρόβλημα επειδή η θεωρία των σπασμένων παραθύρων (2) από την κοινωνιολογία μας διδάσκει ότι οι άνθρωποι συμπεριφέρονται σύμφωνα με το περιβάλλον τους. Όταν βλέπουνε την παραμέληση, θα συμπεριφερθούν αναλόγως.

Η ερώτησή μου είναι εάν μπορείτε να δημοσιεύσετε στο Δήμο + Πολιτεία ένα χάρτη με τις διαδρομές των καθαριστών της πόλης, έτσι ώστε να μπορούμε να ανακαλύψουμε τις "μαύρες τρύπες" Αυτό θα δώσει τη δυνατότητα σε εμάς τους εθελοντές να προλάβουμε, να επιθεωρήσουμε να συμπληρώσουμε ή και να αποτελειώσουμε τη σημαντική αυτή εργασία τους.

Ρέιντερ Ρουστέμα
Άμστερνταμ & Ζάκυνθος

ΑΛΛΑΞΑΝ ΠΟΛΛΑ !!! ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ……………………………

Πράγματι στον Δήμο Ζακυνθίων τους τελευταίους μήνες άλλαξαν πολλά .Ακόμα και οι πολιτικώς αντίθετοι μέσα τους παραδέχονται ότι έσπασε η τραγική εικόνα των τελευταίων χρόνων της Ζακύνθου και αργά αλλά σταθερά φαίνεται κάτι καλό. Πιστεύω ότι δόθηκε η ευκαιρία σε κάποιους που αγαπάνε τον τόπο τους να αρχίσουν το νοικοκύρεμα .

Βλέπω κάποιους - και μαζί με αυτούς και εγώ – που επιτέλους χαμογελάμε όταν βλέπουμε τα καθαρά πάρκα που βγήκαν πίσω από τους τόνους μπάζων και σκουπιδιών χρόνων , την ευγενική αντιμετώπιση των υπαλλήλων του Δήμου στα τηλεφωνήματά μας ή στις υποδείξεις μας οπότε δεν μένει πια παρά να συμμορφωθούμε και εμείς :

• Να μην πετάμε ΟΤΙ μπορούμε και ΟΠΟΥ μπορούμε
• Να μην παρκάρουμε ΟΠΟΥ θέλουμε και ΟΠΟΤΕ θέλουμε
• Να συμμετέχουμε ενεργά , γιατί εμείς είμαστε ο Δήμος και αυτό το νησί είναι το δωμάτιο και η αυλή του σπιτιού μας

Όμως δυστυχώς υπάρχουν και άλλα που δεν αλλάζουν με τίποτα και αντιστέκονται σθεναρά σε οποιαδήποτε βελτίωση και αυτοί είναι κάποιοι υπάλληλοι που πρέπει να εντοπισθούν και να απομονωθούν γιατί όχι μόνο καταστρέφουν την όποια προσπάθεια της Δημοτικής Αρχής αλλά και δίνουν ¨πάτημα¨ στους κακόπιστους να λένε ότι τίποτα δεν πρόκειται να αλλάξει σε αυτό το νησί.

Μαθημένοι χρόνια τώρα είτε από ¨βολεμένη τεμπελιά¨ να το πούμε είτε από ΙΔΙΑ συμφέροντα να υπονομεύουν την όποια προσπάθεια για ευνομία.
Σαν υπάλληλος που δουλεύει 29 χρόνια εξυπηρετώντας εκατοντάδες πολίτες κάθε ημέρα γνωρίζω πολύ καλά τι σημαίνει φόρτος εργασίας , τι σημαίνει να παίρνεις - αν και δημόσιος υπάλληλος – σακούλες με φακέλους για το σπίτι τα βράδια , τα Σαββατοκύριακα , τις αργίες για αυτό τον λόγο ΔΕΝ δέχομαι από ορισμένους υπαλλήλους του Δήμου ότι δεν έπραξαν τα δέοντα και σύμφωνα με τον νόμο γιατί δεν είχαν χρόνο . Χάθηκαν προθεσμίες και υπέφεραν πολίτες γιατί κάποιος – α υπάλληλος ολιγώρησε !!! Για ποιο λόγο;

Ευχαρίστως να αλλάξουμε θέση εργασίας αύριο το πρωί . Όποιος θεωρεί ότι πιέζεται εργασιακά να έλθει στην δική μου υπηρεσία και εγώ να θυσιαστώ απασχολούμενη στο δύσκολο και απαιτητικό έργο του. Αν πάλι δεν θέλει:
Παρακαλώ τον Δήμαρχο να άλλαζε θέση και αντικείμενο στον ή στην υπάλληλο του Δήμου που ασχολείται με το να προωθεί τις μηνύσεις που παραλαμβάνει από την Αστυνομία Ζακύνθου ή παραλαμβάνει τα δικαιολογητικά για την έκδοση αδειών λειτουργίας καταστημάτων γιατί έχει συνήθεια να ¨ξεχνάει¨ χαρτιά ,εδώ και χρόνια, στο συρτάρι του γραφείου του-της με ολέθριες συνέπειες για τους πολίτες!!!!

Μαριάννα Ρουμελιώτου